mercredi 30 mai 2007

L'inondation

Un roman d'Evgueni Zamiatine.
Paru en 1988.
Lu en mai 2007.




L'histoire:

"La vitre tintait sous le vent, des nuages gris et bas - des nuages de la ville, des nuages de pierre - passaient dans le ciel - comme s'ils étaient de retour, ces nuages étouffants de l'été que pas un orage n'avait transpercés. Sophia sentit que ces nuages n'étaient pas au-dehors, mais en elle, que depuis des mois ils s'amoncelaient comme des pierres, et qu'à présent, pour ne pas être étouffée par eux, il fallait qu'elle brise quelque chose en mille morceaux, ou bien qu'elle parte d'ici en courant, ou encore qu'elle se mette à hurler..."

Mon avis:
On entre de prime abord dans la vie d'un couple, Sophia et Trofim Ivanytch, marié depuis treize ans. Sophia approche la quarantaine et n'a toujours pas réussi à faire un enfant à son mari. Mais ils n'en parlent pas, les non-dits se font pesant dans leur vie de couple. Un jour, le voisin du dessus, un menuisier, meurt du typhus. Il élevait seul sa fille de treize ans, Ganka. Treize ans, Ganka aurait pu être la fille de Sophia... Alors que la Néva déborde, le couple décide enthousiaste d'adopter la jeune fille orpheline. Le courant passe tout de suite très bien entre Ganka et Trofim mais Sophia et Ganka n'arrive pas à communiquer. Les relations entre le couple et leur nouvelle fille se font de plus en plus complexes. Un drame familial terrible se noue sur fond de la Néva grondante et au son du balancier de la pendule qui résonne.
Le style est dense et le récit tout à fait palpitant; je l'ai lu d'une traite, sans lever les yeux une seule fois.
Un pur chef d'oeuvre qui me donne envie de découvrir plus avant l'oeuvre de ce grand écrivain russe exilé volontairement sous Staline...

Ma note:
10/10.

7 commentaires:

Sophie a dit…

Je l'ai mais ne l'ai aps encore lu; ton commentaire donne envie de s'y plonger.

Leeloo a dit…

Sophie: C'est un roman magnifique et terrible. J'ai vraiment beaucoup aimé le style de l'auteur ;-)

Gambadou a dit…

note de 10/10 et coup de coeur, je note.

Flo a dit…

C'est également mon Z pour le challenge et ta critique me donne envie d'accélérer le mouvement ! Merci beaucoup :)

Leeloo a dit…

Flo: C'est un très bon choix pour le challenge. Pour moi ça a été une merveilleuse découverte... J'attends ta critique avec impatience

Lou a dit…

Je connais très mal les auteurs russes mais ta critique me donne très envie... je note !!

Etoiledesneiges a dit…

Je le note moi aussi sur ma LAL! Ca me permettra de découvrir la littérature russe!