samedi 17 mars 2007

Balzac et la petite tailleuse chinoise

Un livre de Dai Sijie.
Paru en 2002.
Lu il y a quelques années.


L'histoire:

Dans la Chine de Mao, savoir lire, c'est déjà faire partie des intellectuels. Et on ne badine pas avec les intellectuels : on les envoie se rééduquer dans les campagnes, travailler dans des rizières ou dans des mines. C'est ce qui est arrivé au narrateur et à son ami Luo, si jeunes et déjà marqués du sceau infamant d'"ennemis du peuple". Pour ne pas sombrer, ils ont heureusement encore quelques histoires, quelques films à se raconter, mais cela fait bien peu. Jusqu'à ce que, par miracle, ils tombent sur un roman de Balzac : petit livre à lire en cachette, tellement dangereux, mais tellement magique, qui changera le cours de leur vie en leur ouvrant la porte de la fille du tailleur, en rendant possible ce qui ne l'aurait jamais été...

Mon avis:
Un livre tout à fait magnifique qui m'a beaucoup marqué lorsque je l'ai lu il y a quelques années. Des paysages splendides. Un univers sombre mais où plane l'amour vécut par procuration. Amour pour la musique à tarvers un violon qui joue "Mozart pense à Mao", amour pour la lecture à travers Balzac et amour de deux jeunes hommes pour la petite tailleuse chinoise. Un livre dont on ne sort pas indemne.
Un livre que je conseille à tous et que je relirai très certainement un jour avec un très grand plaisir.

Ma note:
10/10.

A noter:
Un film a été tiré du livre. Un très beau film que je vous recommande et qui retrace magnifiquement bien le livre. Je vous conseil tout de même de voir la version sous-titrée en français et non pas la version française, je trouve que les voix des personnages ne collent pas du tout avec les personnages et l'époque.

4 commentaires:

anjelica a dit…

Je n'ai pas lu le livre mais j'ai vu le film que j'ai bien aimé !

dourvac'h a dit…

Il faut qu'Anjelica lise ce livre magnifique, où tout paraît "juste" et décrit avec amour dans une langue que l'auteur a inventée pour ce livre...un chef d'oeuvre où le "style" poétique et humoristique (unique !) est à la hauteur de cette histoire tragi-comique...

Ah, si seulement 1 % des écrivains français contemporains écrivaient avec la magie et la perfection du style créé par Dai Sijie dans ce livre !!! ...

Mon site "Regards Féériques" (taper ces mots sur google) ou chercher par l'URL : http://www.regardsfeeriques.canalblog.com/

PS : je dessine beaucoup, peins un peu et écris parfois des romans que j'édite à 30 exemplaires...

Loutarwen a dit…

Bienvenue sur mon blog Dourvac'h. Je suis tout a fait d'accord avec toi en ce qui concerne Balzac et la petite tailleuse chinoise. Je vais de ce pas faire un tour sur ton blog...

lora a dit…

Bonjour !
Votre site est très intéressant ; et
présente bien tout ce qui est bon Merci !


voyance gratuite mail, voyante gratuite par mail