Le réfectoire un soir et une piscine sous la pluie

Une nouvelle de Yoko Ogawa.
Publié en 1998.
Lu en octobre 2007.

L'histoire:

Quelque temps avant son mariage, une jeune femme rencontre un enfant et son père, qu'elle retrouve un soir plongés dans la contemplation d'un restaurant scolaire. Quand l'homme lui raconte pourquoi l'image d'un réfectoire le soir évoque pour lui le souvenir d'une piscine sous la pluie, la mélancolie s'installe tel un lien dont elle ne pourra plus se défaire... Avec finesse et subtilité, Yoko Ogawa effleure l'inconscient de personnages vivant des instants précieux, comme hors du temps, qui bouleversent leur existence. Attirés par l'autre, ils partent à la découverte des mystères de l'amour.

Mon avis:

Une très belle nouvelle. Simple, épurée, claire et pourtant floue, exactement ce que j'aime chez Ogawa habituellement. Décidement, je ne me lasse absoluement pas de la littérature asiatique. Plus j'en lis et plus je l'aime...
J'ai aimé l'atmosphère, la pluie, le brouillard. Il ne se passe pour ainsi dire rien et pourtant on ressent beaucoup face à cette rencontre aussi étrange qu'inattendue. Elle nous laisse un goût d'inachevée... Cette nouvelle m'a fait pensé à une autre nouvelle asiatique que j'ai lu cet été: Impression à la saison des pluies de Ge Fei. On y retrouve une atmosphère semblable et aussi cette impression d'inachevé.
Une nouvelle courte toute en finesse et en subtilité...

Ma note:
8/10

A noter:
Quelques informations sur l'auteur que j'apprécie beaucoup: ici